Quizá Galway sea uno de los sitios más auténticos que he visitado nunca. Capital del condado del mismo nombre, debe su denominación a la mitología celta, según la cual Galvia, hija del rey Breasal, se ahogó cerca de una roca…
Ver más
Some time ago, I was lucky enough to take a quick break to Liverpool with my father, a staunch fan of the Beatles. I will start my story with a place which is emblematic in the history of the ‘Fab…
Ver más
Hace un tiempo tuve la suerte de escaparme a Liverpool con mi padre, un ferviente fan de los Beatles. Para empezar a contaros aquel viaje, empezaré con un lugar emblemático para la historia del cuarteto de Liverpool, y, especialmente, de…
Ver más
Doctor, mi esposa está embarazada de siete meses, con un bebé que ni siquiera planeamos. Mi hijo de 15 años tiene parálisis cerebral. Yo soy un profesor de Química extremadamente superdotado. Cuando puedo trabajar hago 43.700 dólares al año y,…
Ver más
“Doctor, my wife is seven months pregnant, with a child we didn’t even plan. My 15 year-old son has cerebral palsy. I am an extremely gifted chemistry teacher. When I can work, I make $ 43,700 a year and nevertheless…
Ver más
Hoy comparto con vosotros las creaciones de otra amiga, Elena. Aquí sus dibujos y esta reflexión acerca de los mismos. Espero que los disfrutéis tanto como yo. Desde siempre me han fascinado los aviones y con los años se han…
Ver más
No es la primera vez que comparto con vosotros algunas creaciones de amigos. En este caso Ainhoa quiere compartir con todos vosotros tres obras realizadas recientemente. Espero que os gusten; y que la vida siga dándome la oportunidad de estar…
Ver más
A mother never sleeps at night. Neither does she sleep in the day. She never protests; she always comes round. She doesn’t get angry; she is pleased. A mother doesn’t hesitate; she takes decisions. She’s never selfish, she shares. She…
Ver más
Una madre es alguien que no duerme por las noches; ni por los días. Es alguien que no protesta; accede. No se enfada; se alegra. Una madre no duda; toma decisiones. Ella nunca es egoísta; comparte. Nunca mentiría; es honrada.…
Ver más
It was 6pm on the 26th of July last summer. The Holy Trinity Cathedral [known as Christ Church] rang out a welcome with a carrousel of perfectly combined diatonic notes from its 19 bells. Of Anglican confession, [as is the…
Ver más
Eran las 18 horas del 26 julio del pasado verano. La Catedral de la Santísima Trinidad [conocida como Christ Church] nos recibía con un carrusel de notas diatónicas perfectamente combinadas por sus 19 campanas. De confesión anglicana [la Iglesia de…
Ver más